طائرات نفاثة造句
例句与造句
- قذائف إيكسوست من طراز Exocet Type 3 طائرات نفاثة Alpha
Type 3型飞鱼导弹 - محاولة الحصول على قطع طائرات نفاثة مقاتلة من منغوليا
企图从蒙古采购喷气式战斗机零部件 - بعد 35 سنة من تصميم طائرات نفاثة للجيش
帮军方设计超音速[飞飞]机 已有三十五年经验 - قامت طائرات نفاثة تابعة لسﻻح الجو اليوناني برحﻻت متكررة إلى قبرص في الماضي بدعوة من حكومة قبرص.
希腊空军喷气机应塞浦路斯政府的邀请飞往塞浦路斯过去经常发生。 - وتجري حاليا مناقشات لاستئجار طائرة نفاثة عريضة الجسم لاستخدامها في نقل القوات بدلا من استخدام طائرات نفاثة تجارية مستأجرة مستقلة.
正在讨论租赁宽体喷气机一事，将使用这种飞机而不是另外包租的商业飞机运输部队。 - وتأكد للفريق أن ثلاث طائرات نفاثة من طراز فانتان (Fantan)، تحمل الأرقام 203 و 204 و 206، كانت قيد التشغيل.
专家组确认，编号为203、204和206的三架Fantan型喷气式飞机可以飞行。 - وشملت معظم الانتهاكات الجوية الـ 163 طائرات نفاثة سمع صوتها ولكنها كانت تحلق على ارتفاع شاهق مما تعذر معه رصدها أو تحديد هويتها.
163起空中违规事件大部分涉及听到的喷射机，但那些飞机飞得太高，无法观察或辨认。 - وقد أبلغت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان عن تزايد كبير للانتهاكات الجوية الإسرائيلية من خلال تحليق طائرات نفاثة ومركبات جوية بلا طيار فوق الأراضي اللبنانية.
联黎部队报告，以色列用喷气机和无人驾驶飞行器飞越黎巴嫩领土，侵犯领空事件显着增多。 - وفي الوقت الحاضر تستخدم أربع طائرات نفاثة في البعثات (واحدة منها في بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا واثنتان في بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وواحدة في بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان).
目前，各特派团共有四架行政喷气机（埃厄特派团一架、联刚特派团两架、联阿援助团一架）。 - وقامت طائرات نفاثة إسرائيلية بعد ساعات قليلة من ذلك بضربة جوية ضد موقع حزب الله القريب من قرية البياضة، ولم يبلغ أيضا عن وقوع ضحايا.
几小时之后，以色列喷气战机对Al-Bayyadah村附近的真主党阵地进行了一次空袭，也没有任何造成伤亡的报告。 - وقد علقت اللجنة الاستشارية على هذه المسألة في تقريرها العام عن عمليات حفظ السلام الذي طلبت فيه إلى جميع البعثات التي تستعمل طائرات نفاثة لاستعمال كبار المسؤولين أن تواصل إعادة النظر في الحاجة إلى استعمال هذه الطائرات وجدواها من حيث التكلفة.
咨询委员会在关于维持和平行动的一般性报告中评论了这一问题，其中它要求所有使用商务专机的特派团继续审查使用这种飞机的必要性和成本效益。 - فقد بلغت شائعات وتقارير لوسائط الإعلام مفادها أن طائرات نفاثة روسية توشك على قصف البلدة وأن قوة حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة ستسمح للقوات العسكرية الأبخازية بشن هجوم عليها، مما أدى إلى نزوح أعداد كبيرة من السكان، ولا سيما النساء والأطفال.
有传言和媒体报道说，俄罗斯战斗机将要轰炸该镇以及独联体维持和平部队将允许阿布哈兹军队进攻此镇，造成当地居民(尤其是妇女和儿童)大规模撤离。 - وقامت طائرات حربية تابعة للقوات المسلحة السودانية يعتقد أنها طائرات نفاثة من طراز " فانتان " بالتحليق عدة مرات على علو جد منخفض على نحو أثار الهلع، بينما أطلقت طائرات هليوكوبتر من طراز Mi-24 صواريخ وطلقات مدافع رشاشة على القرية.
据信为 " 番坦 " 型喷气机的苏丹武装部队战斗机进行低空飞越，引起恐慌，米-24型直升机也向村内发射火箭并用机关枪进行扫射。 - علمت اليوم مجموعة اﻻتصال المعنية بالبوسنة والهرسك وكوسوفو، التابعة لمنظمة المؤتمر اﻹسﻻمي، ببالغ القلق أن ثﻻث طائرات نفاثة مقاتلة تابعة لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( اخترقت المجال الجوي للبوسنة والهرسك، وقد أفيد أنه تم اسقاط اثنتين من تلك الطائرات.
今天,伊斯兰会议组织波斯尼亚和黑塞哥维那及科索沃问题联络小组极度关切地获悉,三架南斯拉夫联盟共和国(塞尔维亚和黑山)军用喷气式战斗机侵犯了波斯尼亚和黑塞哥维那领空。